Νομικά

Πολιτική απορρήτου

Τελευταία ενημέρωση: 11 Νοεμβρίου 2026

Η παρούσα πολιτική εξηγεί ποια προσωπικά δεδομένα επεξεργάζεται η 10Fold AI Solutions Private Limited («Reelato», «εμείς») όταν χρησιμοποιείτε το reelato.ai, για ποιους σκοπούς, σε ποιους τα διαβιβάζει και πώς ασκείτε τα δικαιώματά σας.

Ισχύει για χρήστες στην Ελλάδα (κανονισμός (ΕΕ) 2016/679, ΓΚΠΔ, και ν. 4624/2019), στην Κύπρο (ΓΚΠΔ και ν. 125(I)/2018), στην υπόλοιπη ΕΕ και τον ΕΟΧ και σε όλες τις άλλες χώρες όπου προσφέρουμε την υπηρεσία.

1. Υπεύθυνος επεξεργασίας

Υπεύθυνος επεξεργασίας είναι η 10Fold AI Solutions Private Limited, 82 Akshardham, Thekra Road, Kota, Rajasthan 324001, India. Επικοινωνία για θέματα προσωπικών δεδομένων: info@reelato.ai.

2. Ποια δεδομένα επεξεργαζόμαστε

Δεδομένα που μας δίνετε ή που μας στέλνει η Google όταν συνδέεστε:

  • Το όνομά σας, το e-mail σας, η φωτογραφία προφίλ σας και το αναγνωριστικό του λογαριασμού σας Google. Δεν λαμβάνουμε ούτε τον κωδικό πρόσβασης ούτε την ημερομηνία γέννησής σας.
  • Η επιβεβαίωσή σας ότι είστε τουλάχιστον 18 ετών, η έκδοση των Όρων που αποδεχθήκατε και η ημερομηνία.
  • Οι ιδέες και τα κείμενα που γράφετε, τα έργα σας, οι αλλαγές σας σε σενάρια και σκηνές, καθώς και τα reels, οι εικόνες και τα αρχεία ήχου που δημιουργούνται.
  • Τα μηνύματα που μας στέλνετε με e-mail ή μέσω της φόρμας επικοινωνίας.

Δεδομένα που συλλέγονται αυτόματα:

• Διεύθυνση IP, κατά προσέγγιση χώρα, πρόγραμμα περιήγησης, λειτουργικό σύστημα και γλώσσα, για την ασφάλεια, την πρόληψη απάτης, τις τιμές στο νόμισμά σας και την εμφάνιση της Πλατφόρμας στη γλώσσα σας.

• Ένα τυχαίο αναγνωριστικό συσκευής στον τοπικό χώρο αποθήκευσης (localStorage) του προγράμματος περιήγησης και αρχεία καταγραφής συνδέσεων (ημερομηνία, διεύθυνση IP, πρόγραμμα περιήγησης).

• Ιστορικό δημιουργιών και, αν συναινέσετε (ενότητα 8), δεδομένα χρήσης: σελίδες που επισκεφθήκατε, λειτουργίες που χρησιμοποιείτε και συμβάντα στην Πλατφόρμα. Δεν αποθηκεύουμε τη διεύθυνση IP σας μαζί με τα συμβάντα χρήσης.

• Συγκεντρωτικά στατιστικά επισκεψιμότητας χωρίς cookies με το Vercel Web Analytics (προβολές σελίδων και συμβάντα χωρίς προφίλ μεταξύ συσκευών), για να κατανοούμε πώς χρησιμοποιείται η Πλατφόρμα και να διορθώνουμε σφάλματα.

• Παράμετροι καμπάνιας (UTM, cookie rk_utm), αν φτάσετε σε εμάς μέσω διαφήμισης ή συνδέσμου και έχετε συναινέσει (ενότητα 8).

Δεδομένα πληρωμής: η Dodo Payments, ο Merchant of Record μας, συλλέγει τα στοιχεία πληρωμής και τιμολόγησής σας. Αποστέλλουμε το όνομα, το e-mail και τη χώρα σας και λαμβάνουμε μόνο την επιβεβαίωση πληρωμής, το ποσό, το νόμισμα, τη χώρα και ένα αναγνωριστικό συναλλαγής, και για τα προγράμματα επίσης το αναγνωριστικό, την κατάσταση και την ημερομηνία ανανέωσης της συνδρομής. Δεν λαμβάνουμε ποτέ τον αριθμό της κάρτας σας.

Δεν επεξεργαζόμαστε σκόπιμα ειδικές κατηγορίες δεδομένων (άρθρο 9 ΓΚΠΔ). Μη γράφετε στις ιδέες σας στοιχεία για υγεία, θρησκεία, σεξουαλικό προσανατολισμό, εθνοτική καταγωγή, πολιτικές απόψεις ή προσωπικά δεδομένα άλλων προσώπων.

3. Σκοποί και νομικές βάσεις

Σκοποί απαραίτητοι για την υπηρεσία:

  • Δημιουργία και διαχείριση του λογαριασμού σας, έλεγχος της δήλωσης ηλικίας και καταγραφή της αποδοχής των Όρων (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχεία β΄ και γ΄ ΓΚΠΔ).
  • Δημιουργία των reels σας και διατήρηση του ιστορικού και του υπολοίπου μονάδων σας (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχείο β΄).
  • Διαχείριση αγορών και συνδρομών (και μηνιαίων ανανεώσεων και επιβεβαιώσεων καταγγελίας), φόρων και επιστροφών μαζί με τον Merchant of Record (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχεία β΄ και γ΄).
  • Προστασία της Πλατφόρμας, έλεγχος ασφάλειας των ιδεών και θεμάτων που γράφετε, πρόληψη απάτης, κατάχρησης, παράνομου ή επιβλαβούς περιεχομένου και χρήσης από ανηλίκους, και διαχείριση αναφορών (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχεία στ΄ και γ΄).
  • Απάντηση στα μηνύματά σας και αποστολή μηνυμάτων εξυπηρέτησης (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχείο β΄).
  • Εκπλήρωση νόμιμων υποχρεώσεων και υπεράσπιση έναντι νομικών αξιώσεων (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχεία γ΄ και στ΄).

Μη απαραίτητοι σκοποί: (α) δική μας ανάλυση χρήσης (συμβάντα χρήσης συνδεδεμένα με το αναγνωριστικό συσκευής) για τη βελτίωση της Πλατφόρμας και μέτρηση καμπανιών με το cookie rk_utm. Στην ΕΕ, τον ΕΟΧ, το Ηνωμένο Βασίλειο και την Ελβετία γίνεται μόνο με τη συναίνεσή σας (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχείο α΄ ΓΚΠΔ· άρθρο 4 παρ. 5 ν. 3471/2006· στην Κύπρο η νομοθεσία για τις ηλεκτρονικές επικοινωνίες), την οποία μπορείτε να ανακαλέσετε οποτεδήποτε από τις «Ρυθμίσεις απορρήτου» στο κάτω μέρος της σελίδας· σε άλλες χώρες βάσει του έννομου συμφέροντός μας. (β) Συγκεντρωτικά στατιστικά επισκεψιμότητας χωρίς cookies με το Vercel Web Analytics σε όλες τις χώρες βάσει του έννομου συμφέροντός μας (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχείο στ΄)· τίποτα δεν αποθηκεύεται ούτε διαβάζεται στη συσκευή σας. Μπορείτε να αντιταχθείτε οποτεδήποτε.

Για τη δημιουργία λογαριασμού απαιτούνται τα στοιχεία του λογαριασμού σας Google και η επιβεβαίωση ηλικίας· χωρίς αυτά δεν μπορούμε να δημιουργήσουμε λογαριασμό. Δεν έχετε νομική υποχρέωση να μας παράσχετε δεδομένα.

Δεν πουλάμε τα δεδομένα σας. Δεν χρησιμοποιούμε τα κείμενα και τα reels σας για την εκπαίδευση δικών μας μοντέλων τεχνητής νοημοσύνης. Δεν λαμβάνουμε αποφάσεις με έννομα αποτελέσματα για εσάς που βασίζονται αποκλειστικά σε αυτοματοποιημένη επεξεργασία (άρθρο 22 ΓΚΠΔ).

4. Αποδέκτες των δεδομένων σας

Μόνο πάροχοι που χρειάζονται τα δεδομένα για την παροχή της υπηρεσίας (εκτελούντες την επεξεργασία κατά το άρθρο 28 ΓΚΠΔ ή, όπου αναφέρεται, αυτοτελείς υπεύθυνοι επεξεργασίας), με συμβάσεις που τους υποχρεώνουν να προστατεύουν τα δεδομένα:

  • Dodo Payments (Merchant of Record): πληρωμές, συνδρομές, φόροι, αποδείξεις και επιστροφές.
  • Google (ΗΠΑ): σύνδεση με Google· μοντέλα Gemini για σενάρια, αναζήτηση δημόσιων πληροφοριών στο διαδίκτυο και ομιλία· Google Workspace για την αποστολή e-mail εξυπηρέτησης (επιβεβαιώσεις παραγγελίας, υπαναχώρησης και καταγγελίας).
  • OpenRouter (ΗΠΑ), που προωθεί αιτήματα σε μοντέλα της Google και της OpenAI· OpenAI (ΗΠΑ) για εικόνες· Inworld (ΗΠΑ) για φωνές και Sarvam AI (Ινδία) ως εφεδρική υπηρεσία φωνών. Οι πάροχοι αυτοί λαμβάνουν το κείμενο της ιδέας σας και τα σενάρια που προκύπτουν από αυτό, ποτέ το e-mail ή το όνομά σας.
  • OpenAI (ΗΠΑ), API εποπτείας περιεχομένου: ελέγχει την ασφάλεια των ιδεών και θεμάτων που γράφετε πριν δημιουργηθεί οτιδήποτε (έννομο συμφέρον για την αποτροπή παράνομου ή επιβλαβούς περιεχομένου, άρθρο 6 παρ. 1 στοιχείο στ΄). Η OpenAI λαμβάνει μόνο το κείμενο.
  • Supabase (υποδομή στην AWS, ΗΠΑ): βάση δεδομένων και αποθήκευση αρχείων.
  • Vercel (ΗΠΑ, παγκόσμιο δίκτυο): φιλοξενία και συγκεντρωτικά στατιστικά επισκεψιμότητας χωρίς cookies.
  • Web3Forms: διαβίβαση των μηνυμάτων της φόρμας επικοινωνίας.
  • Αρμόδιες αρχές, όταν το απαιτεί ο νόμος ή έγκυρη απόφαση, ή για την προστασία ανηλίκων ή την υπεράσπιση των δικαιωμάτων μας.
  • Επιχείρηση που αναλαμβάνει ή συνεχίζει την υπηρεσία και δεσμεύεται από την παρούσα πολιτική.

5. Διαβιβάσεις εκτός ΕΕ/ΕΟΧ

Τα δεδομένα σας υποβάλλονται σε επεξεργασία εκτός ΕΕ και ΕΟΧ, κυρίως στις ΗΠΑ, και στην Ινδία (έδρα του υπευθύνου επεξεργασίας). Οι διαβιβάσεις προς τις ΗΠΑ βασίζονται στην απόφαση επάρκειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για το Πλαίσιο Προστασίας Δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ, όταν ο πάροχος είναι πιστοποιημένος (άρθρο 45 ΓΚΠΔ), και κατά τα λοιπά, καθώς και για την Ινδία, στις τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες της Επιτροπής (άρθρο 46 παρ. 2 στοιχείο γ΄) με συμπληρωματικά μέτρα όπου χρειάζεται. Πληροφορίες για τις εγγυήσεις αυτές μπορείτε να ζητήσετε στο info@reelato.ai.

6. Χρόνος διατήρησης

  • Δεδομένα λογαριασμού, επιβεβαίωση ηλικίας και αποδοχή των Όρων: όσο ο λογαριασμός σας είναι ενεργός και στη συνέχεια όσο χρειάζεται για τη διαχείριση τυχόν νομικών αξιώσεων σύμφωνα με τους ισχύοντες κανόνες παραγραφής.
  • Ιδέες, έργα και reels: όσο ο λογαριασμός σας είναι ενεργός· μετά το κλείσιμο του λογαριασμού τα διαγράφουμε χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση, εκτός από όσα χρειάζονται για εκκρεμή αναφορά ή έρευνα ή όσα οφείλουμε να διατηρούμε βάσει νόμου.
  • Στοιχεία πληρωμών: όσο απαιτούν οι λογιστικοί και φορολογικοί κανόνες.
  • Αρχεία καταγραφής πρόσβασης (διεύθυνση IP, ημερομηνία, πρόγραμμα περιήγησης) και δεδομένα χρήσης: όσο χρειάζονται για την ασφάλεια και τη βελτίωση της υπηρεσίας· στη συνέχεια διαγράφονται ή ανωνυμοποιούνται.

7. Ασφάλεια

Λαμβάνουμε κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα, όπως κρυπτογράφηση κατά τη μεταφορά και την αποθήκευση και περιορισμένη πρόσβαση. Αν μια παραβίαση δεδομένων ενδέχεται να προκαλέσει υψηλό κίνδυνο για εσάς, ενημερώνουμε εσάς και την αρμόδια εποπτική αρχή εντός των προθεσμιών του νόμου (άρθρα 33 και 34 ΓΚΠΔ).

8. Cookies και τοπική αποθήκευση

  • Απολύτως απαραίτητα (πάντα ενεργά): σύνδεση (rk_session, 30 ημέρες), γλώσσα (rl_lang, rk_locale, 1 έτος), χώρα για τοπικές τιμές (rl_cc, 30 ημέρες) και η επιλογή σας για τα cookies (rl_consent, 1 έτος). Το τυχαίο αναγνωριστικό συσκευής στο localStorage το χρησιμοποιούμε χωρίς συναίνεση μόνο στο μέτρο που χρειάζεται για να λειτουργούν η δωρεάν μονάδα και τα reels ενός επισκέπτη. Η Google τοποθετεί δικά της cookies όταν εμφανίζεται το κουμπί σύνδεσης. Η αποθήκευση αυτή είναι απολύτως απαραίτητη για την υπηρεσία που ζητήσατε (άρθρο 4 παρ. 5 ν. 3471/2006).
  • Ανάλυση (προαιρετική): το αναγνωριστικό συσκευής μαζί με τα συμβάντα χρήσης και το cookie καμπάνιας rk_utm (30 ημέρες). Οι επισκέπτες από την ΕΕ, τον ΕΟΧ, το Ηνωμένο Βασίλειο και την Ελβετία ερωτώνται πρώτα· και τα δύο χρησιμοποιούνται μόνο αν πατήσετε «Αποδοχή». Χωρίς συναίνεση χρησιμοποιούμε μόνο την απολύτως απαραίτητη αποθήκευση. Μπορείτε να αλλάξετε ή να ανακαλέσετε την επιλογή σας οποτεδήποτε από τις «Ρυθμίσεις απορρήτου» στο κάτω μέρος της σελίδας. Σε άλλες χώρες η ανάλυση βασίζεται στο έννομο συμφέρον μας· μπορείτε να αντιταχθείτε στο info@reelato.ai.
  • Vercel Web Analytics: συγκεντρωτικά στατιστικά επισκεψιμότητας χωρίς cookies και χωρίς να σας ταυτοποιεί.
  • Δεν χρησιμοποιούμε διαφημιστικά cookies τρίτων (π.χ. το Meta Pixel) ούτε καταγραφή συνεδριών.

9. Τα δικαιώματά σας

Σύμφωνα με τον ΓΚΠΔ (άρθρα 15-21) έχετε δικαίωμα:

  • πρόσβασης στα δεδομένα σας και ενημέρωσης για την επεξεργασία τους·
  • διόρθωσης ανακριβών ή ελλιπών δεδομένων·
  • διαγραφής των δεδομένων σας και κλεισίματος του λογαριασμού σας·
  • περιορισμού της επεξεργασίας όσο εξετάζεται ένα αίτημα ή μια καταγγελία·
  • φορητότητας, δηλαδή λήψης των δεδομένων σας σε κοινό, μηχαναγνώσιμο μορφότυπο·
  • εναντίωσης σε επεξεργασία που βασίζεται στο έννομο συμφέρον μας (άρθρο 21)·
  • ανάκλησης της συναίνεσής σας οποτεδήποτε, για το μέλλον.

Πώς ασκείτε τα δικαιώματά σας: γράψτε στο info@reelato.ai από το e-mail του λογαριασμού σας Google, αναφέροντας ποιο δικαίωμα θέλετε να ασκήσετε και, αν είναι δυνατόν, ποια δεδομένα αφορά. Μπορεί να σας ζητήσουμε να αποδείξετε την ταυτότητά σας. Απαντάμε εντός ενός μήνα· σε σύνθετες περιπτώσεις η προθεσμία μπορεί να παραταθεί κατά δύο ακόμη μήνες (άρθρο 12 παρ. 3). Η άσκηση των δικαιωμάτων είναι δωρεάν.

Δικαίωμα καταγγελίας: μπορείτε να υποβάλετε καταγγελία σε εποπτική αρχή προστασίας δεδομένων, ιδίως στη χώρα όπου κατοικείτε (άρθρο 77 ΓΚΠΔ). Στην Ελλάδα είναι η Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (dpa.gr)· στην Κύπρο ο Επίτροπος Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (dataprotection.gov.cy)· σε άλλες χώρες της ΕΕ και του ΕΟΧ η εποπτική αρχή της χώρας σας.

10. Άτομα κάτω των 18 ετών

Το Reelato δεν απευθύνεται σε άτομα κάτω των 18 ετών, τα οποία δεν επιτρέπεται να δημιουργούν λογαριασμούς. Δεν συλλέγουμε εν γνώσει μας δεδομένα ανηλίκων. Αν διαπιστώσουμε ή ενημερωθούμε ότι ένας λογαριασμός ανήκει σε ανήλικο, τον κλείνουμε και διαγράφουμε τα δεδομένα, εκτός από όσα οφείλουμε να διατηρούμε βάσει νόμου. Γονείς ή κηδεμόνες μπορούν να επικοινωνήσουν μαζί μας στο info@reelato.ai.

11. Κοινοποιημένα reels

Αν κοινοποιήσετε ένα reel, το βίντεο και ο τίτλος του είναι ορατά σε όποιον έχει τον σύνδεσμο. Η σελίδα δεν εμφανίζεται στις μηχανές αναζήτησης. Το κείμενο της ιδέας σας, το όνομά σας, το e-mail σας και η φωτογραφία προφίλ σας δεν εμφανίζονται. Μπορείτε να αφαιρέσετε το reel διαγράφοντας το έργο.

12. Αλλαγές της πολιτικής

Δημοσιεύουμε τις αλλαγές με ημερομηνία σε αυτή τη σελίδα. Για ουσιώδεις αλλαγές, όπως νέους σκοπούς, σας ενημερώνουμε στην Πλατφόρμα ή με e-mail πριν τεθούν σε ισχύ και ζητάμε τη συναίνεσή σας όταν το απαιτεί ο νόμος.

13. Επικοινωνία

10Fold AI Solutions Private Limited, 82 Akshardham, Thekra Road, Kota, Rajasthan 324001, India. Προστασία δεδομένων: info@reelato.ai.