Informasi hukum
Syarat dan ketentuan
Terakhir diperbarui: 11 November 2026
Syarat dan ketentuan ini ("Ketentuan") mengatur penggunaan Reelato di reelato.ai ("Platform"), yang dioperasikan oleh 10Fold AI Solutions Private Limited ("Reelato", "kami"), perseroan terbatas tertutup yang terdaftar di India dengan alamat 82 Akshardham, Thekra Road, Kota, Rajasthan 324001, India. Identitas lengkap kami ada di bagian 21.
Untuk membuat akun, Anda mencentang kotak yang menyatakan bahwa Anda berusia minimal 18 tahun dan menerima Ketentuan ini serta Kebijakan privasi. Kami mencatat tanggal dan versi yang Anda terima. Kebijakan pengembalian dana dan pembatalan adalah bagian dari Ketentuan ini. Jika Anda tidak setuju, jangan gunakan Platform.
Bacalah dengan saksama, terutama bagian 2 (usia minimum), 5 dan 6 (paket bulanan dan perpanjangan otomatis), 7 (pembatalan dan pengembalian dana), 9 (penggunaan yang diizinkan), 13 (tanggung jawab Anda) dan 15 (batas tanggung jawab).
1. Apa itu Reelato
Reelato adalah layanan kecerdasan buatan (AI) yang membuat video vertikal pendek ("reel"). Anda menulis ide; Platform membuat naskah, gambar, narasi suara, teks (caption) dan musik latar, lalu menghasilkan file MP4 vertikal yang bisa Anda unduh dan publikasikan.
2. Usia minimum: 18 tahun
- Reelato hanya untuk orang yang berusia 18 tahun atau lebih dan cakap secara hukum untuk membuat perjanjian menurut hukum negaranya. Orang di bawah 18 tahun tidak boleh membuat akun, berlangganan paket atau menggunakan Platform, meskipun dengan izin orang tua.
- Dengan mencentang kotak saat mendaftar, Anda menyatakan atas tanggung jawab sendiri bahwa Anda memenuhi syarat usia tersebut. Menyatakan usia palsu merupakan pelanggaran Ketentuan ini.
- Akun Google yang Anda gunakan untuk masuk harus milik Anda sendiri. Anda tidak boleh menggunakan atau membuat akun untuk orang lain.
- Jika kami memiliki alasan yang wajar untuk meyakini bahwa sebuah akun dimiliki oleh orang di bawah 18 tahun, kami dapat meminta bukti usia, menangguhkan atau menutup akun dan menghapus datanya. Dalam hal itu kami membatalkan paketnya dan mengembalikan dana atas kredit berbayar yang belum digunakan.
- Orang tua atau wali yang mengetahui bahwa anak di bawah umur menggunakan Reelato dapat menulis ke info@reelato.ai dan kami akan menutup akunnya.
3. Akun Anda
- Anda masuk dengan akun Google. Kami tidak menyimpan kata sandi.
- Anda bertanggung jawab atas keamanan akun Google Anda dan atas semua aktivitas di akun Reelato Anda. Beri tahu kami segera jika Anda mencurigai ada akses tanpa izin.
- Anda tidak boleh membuat beberapa akun untuk menghindari batas penggunaan, pemblokiran atau kredit gratis, dan tidak boleh menjual, menyewakan atau membagikan akun Anda.
4. Konten buatan AI: yang perlu Anda ketahui
- Konten dibuat secara otomatis oleh model AI pihak ketiga. Konten dapat berisi kesalahan, fakta yang tidak akurat atau usang, tanggal atau nama yang salah, gambar yang cacat atau hasil yang berbeda dari harapan Anda, dan dapat berbeda di setiap pembuatan.
- Untuk beberapa ide, Platform mencari informasi publik di internet. Kami tidak memverifikasi informasi tersebut.
- Konten yang dihasilkan bukan nasihat medis, hukum, keuangan, pajak, psikologis atau nasihat profesional lainnya, dan bukan berita yang terverifikasi. Jangan mengambil keputusan hanya berdasarkan konten tersebut.
- Wajah, suara dan tokoh yang dihasilkan bersifat sintetis. Kemiripan dengan orang nyata adalah kebetulan, kecuali Anda memintanya; dalam hal itu Anda yang bertanggung jawab (bagian 9).
- Periksa setiap reel sebelum Anda memublikasikan atau menggunakannya. Keputusan untuk memublikasikannya ada pada Anda.
5. Paket bulanan dan kredit
Reelato menggunakan kredit. 1 kredit = 1 reel berdurasi 30 detik atau 60 detik. Jika nanti kami menawarkan durasi lain, durasi tersebut dapat memerlukan lebih banyak kredit; jumlahnya ditampilkan sebelum Anda membuat reel.
- Paket bulanan: Dasar: 10 kredit per bulan; Pro: 100 kredit per bulan. Pelanggan Pro dapat pindah ke Studio (Studio: 500 kredit per bulan). Harga bulanan setiap paket ditampilkan dalam rupiah di halaman paket dan di halaman pembayaran, sudah termasuk pajak, sebelum Anda membayar. Tidak ada paket tahunan dan tidak ada pembelian kredit tambahan di samping paket.
- Di Brasil, Reelato menjual paket sekali bayar berisi 3 / 8 / 20 kredit, bukan paket bulanan. Di Indonesia hanya paket bulanan yang dijual.
- Kredit paket berlaku untuk bulan yang sudah Anda bayar dan diatur ulang pada setiap perpanjangan: kredit yang tidak terpakai tidak dibawa ke bulan berikutnya.
- Akun baru mendapat 1 kredit gratis: reel pertama Anda gratis untuk dibuat. Untuk mengunduh reel Anda memerlukan paket; tanpa membayar, Anda tetap dapat membagikan reel dengan tanda air "Made with reelato.ai". Reel pengguna yang membayar tidak memiliki tanda air.
- Kredit tidak memiliki nilai uang dan tidak dapat ditukar dengan uang. Kredit bersifat pribadi dan tidak dapat dipindahtangankan, serta bukan uang elektronik atau alat pembayaran. Kredit gratis dan promosi tidak dapat dikembalikan dalam bentuk uang.
- Jika pembuatan reel gagal karena kesalahan Platform, kreditnya dikembalikan ke saldo Anda secara otomatis.
- Naik paket (dari Dasar ke Pro, atau dari Pro ke Studio) berlaku seketika: saat itu Anda membayar selisih harga bulanan kedua paket, dan bulan baru dengan kredit paket baru dimulai pada hari itu. Turun paket berlaku pada tanggal perpanjangan berikutnya; sampai saat itu Anda tetap memakai paket dan kredit yang sekarang.
- Perpanjang sekarang (paket Studio): karena tidak ada paket di atas Studio, jika kredit bulan itu tersisa 10% atau kurang, Anda dapat memulai bulan berikutnya lebih awal dari "Paket saya" (reelato.ai/my-plan, juga ada di menu akun). Pada hari itu Anda membayar harga bulanan penuh Studio dan bulan baru dimulai dengan seluruh kredit paket; sisa kredit bulan sebelumnya tidak dibawa. Tanggal perpanjangan Anda pindah ke hari itu.
- Kami dapat mengubah harga, tetapi kami tidak pernah mengubah harga langganan yang sudah Anda miliki: langganan Anda selalu diperpanjang dengan harga yang sama. Harga baru hanya berlaku untuk langganan baru atau jika Anda berganti paket, dan Anda melihat harganya sebelum mengonfirmasi.
6. Pembayaran, perpanjangan otomatis dan Merchant of Record
Pembayaran diproses oleh Dodo Payments (https://dodopayments.com) sebagai Merchant of Record ("MoR"): Dodo Payments adalah penjual sah dalam transaksi, menagih pembayaran (termasuk perpanjangan paket), menghitung dan menyetorkan pajak yang berlaku (termasuk PPN atas produk digital), menerbitkan tanda terima untuk setiap tagihan serta menangani pengembalian dana dan chargeback. Dengan membayar, Anda juga menerima ketentuan Dodo Payments yang ditampilkan saat pembayaran. Tagihan dapat muncul atas nama Dodo Payments.
- Perpanjangan otomatis: paket adalah langganan bulanan. Paket ditagih di muka saat Anda berlangganan, lalu setiap bulan pada tanggal yang sama sampai Anda membatalkannya, atau lebih awal jika Anda memperpanjang Studio atas permintaan Anda sendiri (bagian 5). Setiap tagihan memberi Anda kredit paket untuk bulan itu. Tidak ada masa kontrak minimum.
- Sebelum membayar, di samping tombol bayar Anda melihat harga bulanan paket termasuk pajak, bahwa paket diperpanjang otomatis setiap bulan sampai Anda membatalkannya, bahwa pembatalan berlaku pada akhir bulan yang sudah dibayar, dan bahwa sisa bulan berjalan tidak dikembalikan. Sebelum setiap perpanjangan, kami mengirimkan email pengingat berisi tanggal dan jumlah tagihan.
- Di Indonesia, harga ditampilkan dan ditagih dalam rupiah (IDR). Bank Anda dapat mengenakan biayanya sendiri.
- Metode pembayaran untuk paket: kartu, Apple Pay, Google Pay dan metode lain yang ditampilkan saat pembayaran yang mendukung pembayaran berulang.
- Jika perpanjangan tidak dapat ditagih, Dodo Payments mencoba lagi selama masa tenggang; selama itu Anda tetap dapat memakai kredit. Jika pembayaran tetap gagal, paket ditangguhkan sampai Anda memperbarui metode pembayaran di "Paket saya".
- Reelato tidak menyimpan data kartu atau rekening bank Anda.
- Kredit ditambahkan segera setelah setiap pembayaran dikonfirmasi. Kontrak terbentuk saat pembayaran dikonfirmasi, dan kami mengirimkan konfirmasi melalui email.
- Jika Anda mengajukan chargeback tanpa menghubungi kami terlebih dahulu, kami dapat menangguhkan akun Anda selama prosesnya berlangsung. Silakan hubungi kami terlebih dahulu.
7. Pembatalan dan pengembalian dana
Pembatalan: Anda dapat membatalkan paket kapan saja, dengan beberapa klik, dari "Paket saya" (reelato.ai/my-plan, juga ada di menu akun), dari portal pelanggan Dodo Payments, atau tanpa masuk ke akun di reelato.ai/cancel (tautannya ada di bagian bawah setiap halaman). Kami segera mengonfirmasi pembatalan melalui email beserta tanggal berakhirnya paket. Pembatalan berlaku pada akhir bulan yang sudah dibayar: Anda dapat memakai kredit sampai tanggal itu dan tidak ada tagihan lagi. Sebelum tanggal itu, Anda dapat mengaktifkan kembali paket.
Pengembalian dana: Anda dapat meminta pengembalian dana penuh atas pembayaran pertama paket, atau atas tagihan yang Anda mulai sendiri (naik paket atau Perpanjang sekarang), dalam 7 hari, atau jangka waktu yang lebih panjang jika diwajibkan oleh hukum negara Anda, selama Anda belum membuat reel apa pun sejak pembayaran tersebut. Perpanjangan bulanan otomatis tidak dapat dikembalikan dananya: untuk menghentikannya, batalkan sebelum tanggal perpanjangan. Paket yang dimulai sebelum 12 November 2026 tetap mengikuti aturan sebelumnya, yaitu perpanjangan juga dapat dikembalikan dananya dalam jangka waktu tersebut jika Anda belum membuat reel sejak perpanjangan itu. Setelah Anda membuat reel, layanan untuk pembayaran tersebut dianggap telah diserahkan, kecuali dalam hal kegagalan, tagihan ganda atau tagihan tanpa izin. Pengembalian dana atas pembayaran paket langsung mengakhiri langganan. Rinciannya, termasuk tombol pembatalan pembelian (reelato.ai/withdraw), ada di Kebijakan pengembalian dana dan pembatalan.
8. Konten Anda dan hak kekayaan intelektual
- Ide yang Anda tulis dan reel yang dihasilkan darinya adalah milik Anda, sejauh hukum yang berlaku mengakui hak atasnya. Anda dapat menggunakannya untuk keperluan pribadi atau komersial. Di beberapa negara, termasuk Indonesia, konten buatan AI mungkin tidak dilindungi hak cipta tanpa kontribusi kreatif manusia; kami tidak menjamin bahwa Anda dapat mendaftarkannya atau melarang orang lain menggunakannya.
- Pengguna lain dapat memperoleh hasil yang mirip dari ide yang mirip. Kami tidak menjamin bahwa reel Anda unik.
- Anda memberi kami lisensi terbatas, non-eksklusif, berlaku di seluruh dunia dan tanpa royalti untuk memproses teks Anda, mengirimkannya ke penyedia AI kami dan menyimpan konten yang dihasilkan, untuk menyediakan layanan, menyimpan riwayat Anda, menampilkan reel yang Anda pilih untuk dibagikan (bagian 10) dan memenuhi kewajiban hukum. Lisensi berakhir saat Anda menghapus konten atau akun Anda, kecuali salinan yang wajib kami simpan menurut hukum.
- Platform, kodenya, desainnya, merek "Reelato" dan logonya adalah milik kami atau pemberi lisensi kami.
- Musik latar dilisensikan kepada Anda hanya untuk digunakan di dalam reel yang dibuat di Reelato. Anda tidak boleh mengekstrak atau mendistribusikannya secara terpisah. Beberapa platform dapat mendeteksi musik secara otomatis; kami akan membantu Anda menyelesaikan klaim otomatis tersebut.
- Konten yang dihasilkan dapat secara tidak sengaja mirip dengan karya, merek atau orang yang dilindungi. Sebelum memublikasikan, pastikan penggunaan Anda sesuai dengan hukum hak cipta, merek, potret dan pelindungan data pribadi yang berlaku.
9. Penggunaan yang diizinkan
Anda tidak boleh menggunakan Reelato untuk membuat, meminta, memublikasikan atau menyebarkan konten yang:
- Menampilkan, menyiratkan atau menyeksualisasi anak dalam bentuk apa pun. Kami akan melaporkannya kepada pihak berwenang.
- Mengandung ketelanjangan atau konten seksual, atau gambar intim seseorang tanpa persetujuannya.
- Meniru atau menggambarkan orang nyata (termasuk politisi, selebritas atau orang yang Anda kenal) dalam situasi yang tidak pernah terjadi, menggunakan nama, wajah atau suaranya tanpa izin tegas, atau merupakan "deepfake".
- Menyesatkan tentang calon, partai atau pemilu, atau digunakan sebagai iklan kampanye tanpa mematuhi aturan penyelenggara pemilu.
- Melanggar hukum, mencemarkan nama baik, melecehkan, mengancam, diskriminatif, mengandung ujaran kebencian berdasarkan suku, agama, ras atau antargolongan, atau menghasut kekerasan, tindakan menyakiti diri atau kejahatan.
- Menyebarkan informasi bohong tentang kesehatan, keadaan darurat atau kepentingan umum, atau disajikan sebagai berita nyata padahal bukan.
- Melanggar hak cipta, merek, rahasia dagang atau hak potret pihak ketiga.
- Mempromosikan produk atau layanan ilegal, perjudian, penipuan atau skema piramida, atau merupakan iklan yang menyesatkan.
- Mencoba mengakali filter kami atau filter penyedia kami, membebani Platform, mengambil data secara otomatis, menjual kembali layanan atau merekayasa balik layanan.
Kami dapat meninjau konten, menolak permintaan, menghapus konten dan menangguhkan atau menutup akun yang melanggar aturan ini. Pembuatan yang ditolak oleh filter keamanan tidak memakai kredit.
10. Reel yang dibagikan
- Jika Anda menggunakan "Bagikan", reel diterbitkan di tautan publik bersama judulnya. Siapa pun yang memiliki tautan dapat menontonnya. Teks ide Anda, nama, email dan foto profil Anda tidak ditampilkan. Jika Anda belum pernah membeli paket, reel yang dibagikan memuat tanda air "Made with reelato.ai".
- Jangan membagikan reel yang memuat data pribadi Anda atau orang lain. Anda dapat menarik reel kapan saja dengan menghapus proyeknya.
- Kami dapat menonaktifkan tautan reel yang dibagikan jika reel tersebut melanggar Ketentuan ini atau hukum.
11. Penandaan konten buatan AI
Jika hukum atau aturan platform tempat Anda memublikasikan reel mewajibkannya, Anda harus menyatakan bahwa reel Anda dibuat atau diedit dengan kecerdasan buatan. Reelato tidak memublikasikan apa pun atas nama Anda.
Setiap reel yang diekspor memuat tanda yang dapat dibaca mesin di metadata file yang menunjukkan bahwa reel tersebut dibuat dengan AI.
12. Laporan dan penghapusan konten
Jika reel yang dibagikan di Reelato melanggar hukum atau melanggar hak Anda atau aturan ini, laporkan dengan opsi "Laporkan" pada reel tersebut, dengan formulir di https://reelato.ai/report, atau dengan menulis ke info@reelato.ai beserta tautan dan alasannya. Kami meninjau laporan sebagai prioritas dan menghapus konten jika perlu. Gambar intim tanpa persetujuan dan konten yang melibatkan anak ditinjau dan dihapus dengan prioritas tertinggi. Kami mematuhi perintah pihak berwenang dan pengadilan yang berwenang.
13. Tanggung jawab Anda
Anda bertanggung jawab atas ide yang Anda tulis, instruksi yang Anda berikan, serta penggunaan, publikasi dan penyebaran konten yang dihasilkan. Reelato adalah alat: kami tidak meninjau atau menyetujui reel Anda sebelum Anda menggunakannya.
Sejauh diizinkan oleh hukum, Anda setuju untuk membebaskan 10Fold AI Solutions dari tuntutan, denda, kerugian dan biaya yang wajar (termasuk biaya hukum) yang dituntut pihak ketiga atau pihak berwenang dari kami akibat konten Anda, pelanggaran Anda terhadap Ketentuan ini atau pelanggaran Anda terhadap hak pihak ketiga atau hukum. Hal ini tidak berlaku untuk kerugian yang disebabkan oleh kesalahan kami sendiri.
14. Ketersediaan dan perubahan layanan
- Kami melakukan upaya yang wajar agar Platform berfungsi dengan baik, tetapi dapat terjadi gangguan karena pemeliharaan, batas kapasitas atau kegagalan penyedia AI, hosting atau pembayaran kami.
- Kami dapat mengubah, menambah atau menghapus fitur, gaya, suara atau model AI. Jika suatu perubahan secara substansial mengurangi apa yang dapat Anda lakukan dengan kredit Anda, Anda dapat meminta pengembalian dana atas kredit berbayar yang belum digunakan.
- Unduh dan simpan reel Anda. Kami tidak menjamin akan menyimpan file di Platform tanpa batas waktu.
15. Batas tanggung jawab
Sejauh diizinkan oleh hukum: (a) kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, kehilangan keuntungan, pendapatan, peluang, pengikut, reputasi atau data; (b) kami tidak bertanggung jawab atas penggunaan konten yang dihasilkan oleh Anda atau pihak ketiga, maupun atas keputusan yang Anda ambil berdasarkan konten tersebut; (c) kami tidak bertanggung jawab atas tindakan platform pihak ketiga (misalnya Instagram, TikTok atau YouTube yang menghapus konten Anda atau membatasi akun Anda); dan (d) total tanggung jawab kami kepada Anda untuk semua tuntutan terkait Platform terbatas pada jumlah yang Anda bayarkan kepada kami dalam 12 bulan sebelum peristiwa yang menimbulkan tuntutan.
Batasan ini tidak berlaku untuk kerugian yang disebabkan dengan sengaja atau karena kelalaian berat, dan tidak mengurangi hak Anda sebagai konsumen berdasarkan Undang-Undang Nomor 8 Tahun 1999 tentang Perlindungan Konsumen, termasuk hak atas ganti rugi jika layanan tidak sesuai dengan yang dijanjikan.
16. Penangguhan dan penutupan akun
- Anda dapat berhenti menggunakan Reelato dan meminta kami menutup akun Anda kapan saja.
- Kami dapat menangguhkan atau menutup akun Anda jika Anda melanggar Ketentuan ini, jika hukum atau pihak berwenang mewajibkannya, atau untuk melindungi pengguna lain atau Platform. Jika kami menutupnya tanpa Anda melanggar Ketentuan ini, kami membatalkan paket Anda tanpa tagihan lebih lanjut dan mengembalikan dana atas kredit berbayar yang belum digunakan pada bulan yang sudah dibayar.
- Jika kami menutup akun karena pelanggaran berat (misalnya konten ilegal atau konten seksual yang melibatkan anak), kredit yang tersisa tidak dapat digunakan lagi, kecuali hukum yang berlaku menentukan lain, dan kami dapat menyimpan serta menyerahkan informasi yang diwajibkan kepada pihak berwenang.
17. Hak konsumen
Jika Anda menggunakan Reelato sebagai konsumen, Anda tetap memiliki semua hak yang diberikan oleh hukum perlindungan konsumen di negara Anda, termasuk Undang-Undang Nomor 8 Tahun 1999 tentang Perlindungan Konsumen. Jika suatu ketentuan dalam Ketentuan ini bertentangan dengan aturan tersebut, ketentuan itu tidak berlaku bagi Anda sejauh pertentangannya.
18. Hukum yang berlaku dan penyelesaian sengketa
- Ketentuan ini tunduk pada hukum India, tanpa mengurangi ketentuan perlindungan konsumen yang bersifat memaksa di negara tempat Anda tinggal, yang berlaku jika lebih menguntungkan Anda.
- Sebelum mengajukan tuntutan, tulislah ke info@reelato.ai. Kami membalas dalam 5 hari kerja dan berupaya mencari penyelesaian dengan itikad baik dalam 30 hari.
- Jika Anda menggunakan Reelato sebagai pelaku usaha dan bukan sebagai konsumen, setiap sengketa diselesaikan melalui arbitrase oleh satu arbiter berdasarkan Arbitration and Conciliation Act 1996 India, berkedudukan di New Delhi dan dilaksanakan secara daring, secara individual dan bukan sebagai gugatan kelompok.
19. Ketentuan umum
- Keadaan kahar: kami tidak bertanggung jawab atas kegagalan yang disebabkan oleh peristiwa di luar kendali wajar kami, seperti gangguan penyedia, internet atau listrik, bencana atau keputusan pihak berwenang.
- Jika suatu ketentuan dinyatakan batal, ketentuan lainnya tetap berlaku.
- Tidak menggunakan suatu hak pada saat tertentu tidak berarti melepaskan hak tersebut.
- Kami dapat mengalihkan Ketentuan ini kepada perusahaan yang mengambil alih atau melanjutkan layanan, dengan tetap menjaga hak-hak Anda.
- Ketentuan ini, bersama Kebijakan privasi serta Kebijakan pengembalian dana dan pembatalan, merupakan keseluruhan perjanjian antara Anda dan kami mengenai Platform. Ketentuan ini tersedia dalam bahasa Indonesia sesuai Undang-Undang Nomor 24 Tahun 2009; jika Anda membacanya dalam bahasa Indonesia, versi ini yang berlaku untuk perjanjian Anda.
20. Perubahan Ketentuan
Kami dapat memperbarui Ketentuan ini. Kami menerbitkan versi terbaru di reelato.ai beserta tanggalnya dan, jika perubahannya penting, kami memberi tahu Anda di Platform atau melalui email dan meminta persetujuan Anda saat Anda masuk berikutnya. Jika Anda tidak setuju, Anda dapat membatalkan paket dan menutup akun Anda. Perubahan tidak berlaku untuk pembayaran yang sudah dilakukan; perubahan harga paket mengikuti bagian 5.
21. Identitas dan kontak
- Pelaku usaha: 10Fold AI Solutions Private Limited, perseroan terbatas tertutup (Private Limited Company) berdasarkan Companies Act 2013 India.
- Alamat: 82 Akshardham, Thekra Road, Kota, Rajasthan 324001, India.
- Nomor registrasi perusahaan (CIN): U62090RJ2026PTC117302. Nomor GST India (GSTIN): 08AADCZ1507B1ZQ.
- Direktur: Satish Kumar Agrawal dan Manju Agrawal.
- Email layanan pelanggan dan hukum: info@reelato.ai. Telepon: +91 78787 23485 (internasional; mohon utamakan email). Kami membalas dalam 5 hari kerja. Anda juga dapat menggunakan formulir di halaman Kontak.
- Penjual dalam transaksi pembayaran (Merchant of Record): Dodo Payments, https://dodopayments.com.