Правова інформація
Політика конфіденційності
Останнє оновлення: 11 листопада 2026
Ця політика пояснює, які персональні дані обробляє 10Fold AI Solutions Private Limited («Reelato», «ми»), коли ви користуєтеся reelato.ai, з якою метою, кому ми їх передаємо і як реалізувати ваші права. Вона містить повідомлення, передбачене статтею 12 Закону України «Про захист персональних даних».
1. Володілець персональних даних
10Fold AI Solutions Private Limited, 82 Akshardham, Thekra Road, Kota, Rajasthan 324001, Індія. Відповідальна особа з питань захисту персональних даних: Satish Kumar Agrawal, директор компанії. Контакт з питань конфіденційності: info@reelato.ai.
2. Склад і зміст даних, які ми обробляємо
Дані, які ви надаєте або які Google передає нам під час входу:
- Ваше ім’я, адреса електронної пошти, фото профілю та ідентифікатор облікового запису Google. Ми не отримуємо ваш пароль чи дату народження.
- Ваше підтвердження, що вам 18 років або більше, версія прийнятих Умов і дата.
- Ідеї та тексти, які ви пишете, ваші проєкти, правки сценаріїв і створені рили, зображення та аудіо.
- Повідомлення, які ви надсилаєте нам електронною поштою чи через контактну форму.
Дані, що збираються автоматично:
• IP-адреса, приблизна країна, браузер, операційна система і мова: для безпеки, запобігання шахрайству, показу місцевих цін і Платформи вашою мовою.
• Випадковий ідентифікатор пристрою в локальному сховищі браузера і журнали входу (дата, IP, браузер).
• Історія генерацій і дані про використання: переглянуті сторінки, використані функції й події на Платформі. Ми не зберігаємо IP-адресу разом із подіями використання.
• Узагальнена статистика Vercel Web Analytics, яка не використовує cookie й не ідентифікує вас.
Платіжні дані: Dodo Payments, наш Merchant of Record, збирає ваші платіжні й облікові дані. Ми передаємо їй ваше ім’я, електронну пошту й країну, а отримуємо лише підтвердження оплати, суму, валюту, країну, ідентифікатор операції і стан передплати (активна, скасована, поновлення не вдалося). Номерів карток ми ніколи не отримуємо.
Ми свідомо не обробляємо чутливі дані. Не пишіть в ідеях інформацію про здоров’я, релігію, сексуальну орієнтацію, етнічне походження, політичні погляди чи персональні дані інших людей.
3. Мета і підстави обробки
- Створення й ведення облікового запису, перевірка заявленого віку і фіксація прийняття Умов (укладення й виконання договору; виконання обов’язку за законом).
- Створення рилів, збереження історії і балансу кредитів (виконання договору).
- Ведення передплат, поновлень, податків і повернень разом із Merchant of Record і надсилання нагадування перед кожним поновленням (виконання договору; обов’язок за законом).
- Захист Платформи, перевірка безпечності ідей, запобігання шахрайству, зловживанням, незаконному чи шкідливому вмісту і використанню неповнолітніми, розгляд скарг (законний інтерес; обов’язок за законом).
- Відповіді на ваші повідомлення і службові сповіщення (виконання договору).
- Виконання вимог закону і захист від претензій (обов’язок за законом; законний інтерес).
Аналітика використання, пов’язана з ідентифікатором пристрою, і вимірювання кампаній (cookie rk_utm) не потрібні для надання послуги; ви можете будь-коли заперечити проти них, написавши на info@reelato.ai, і це не вплине на послугу.
Закон не зобов’язує вас надавати нам дані, але для створення облікового запису потрібні дані облікового запису Google і прийняття Умов разом із підтвердженням віку; без них ми не можемо відкрити обліковий запис.
Ми не продаємо ваші персональні дані. Ми не використовуємо ваші тексти чи рили для навчання власних моделей штучного інтелекту. Ми не ухвалюємо щодо вас рішень із правовими наслідками виключно на підставі автоматизованої обробки. Ми не надсилаємо рекламних розсилок.
4. Кому ми передаємо дані
Лише постачальникам, яким вони потрібні для надання послуги (розпорядникам), за договорами, що зобов’язують їх захищати дані:
- Dodo Payments (Merchant of Record): платежі, податки, документи й повернення.
- Google (США): вхід через Google; моделі Gemini для написання сценаріїв, пошуку загальнодоступної інформації в інтернеті й генерації голосу; надсилання листів клієнтам (Google Workspace).
- OpenRouter (США), що спрямовує запити до моделей Google і OpenAI; OpenAI (США) для зображень і перевірки безпечності ідей; Inworld (США) і Sarvam AI (Індія) для голосів. Ці постачальники отримують текст вашої ідеї та похідні сценарії, але не ваше ім’я чи електронну пошту.
- Supabase (інфраструктура AWS, США): база даних і зберігання файлів.
- Vercel (США, глобальна мережа): хостинг і узагальнена аналітика без cookie.
- Web3Forms: доставлення повідомлень контактної форми.
- Компетентним органам, коли цього вимагає закон або чинне рішення, чи для захисту неповнолітніх або наших прав.
- Компанії, яка придбає чи продовжить надавати послугу і буде зобов’язана дотримуватися цієї політики.
5. Транскордонна передача
Reelato працює з-за кордону: ваші дані обробляються і зберігаються в постачальників із розділу 4, переважно в США та Індії. Передача здійснюється відповідно до статті 29 Закону України «Про захист персональних даних», зокрема тому, що вона потрібна для укладення й виконання договору з вами, із договірними зобов’язаннями постачальників захищати дані й використовувати їх лише для надання послуги. Детальніше — за адресою info@reelato.ai.
6. Строки зберігання
- Дані облікового запису, підтвердження віку і прийняття Умов: доки обліковий запис активний, а після закриття — протягом строку, коли можливі претензії.
- Ідеї, проєкти і рили: доки обліковий запис активний; після закриття видаляються без зайвої затримки, крім тих, що потрібні для незавершеної скарги, перевірки чи обов’язку за законом.
- Платіжні записи: стільки, скільки вимагають правила оподаткування й бухгалтерського обліку.
- Журнали доступу й дані про використання: доки вони потрібні для безпеки й поліпшення послуги, після чого видаляються або знеособлюються.
7. Безпека
Ми захищаємо ваші дані належними технічними й організаційними заходами, зокрема шифруванням під час передачі та зберігання і контролем доступу. У разі порушення безпеки персональних даних ми діємо так, як вимагає закон.
8. Cookie і локальне сховище
- Необхідні (завжди увімкнені): сесія (rk_session, 30 днів), мова (rl_lang, rk_locale, 1 рік) і країна для місцевих цін (rl_cc, 30 днів). Випадковий ідентифікатор пристрою (localStorage) використовується, щоб зберегти безкоштовний кредит і рили гостя. Google встановлює власні cookie, коли показує кнопку входу.
- Аналітичні (необов’язкові): ідентифікатор пристрою з подіями використання і cookie кампаній rk_utm (30 днів). Ви можете заперечити проти них, написавши на info@reelato.ai.
- Vercel Web Analytics: узагальнена статистика відвідувань без cookie і без вашої ідентифікації.
- Ми не використовуємо рекламні cookie третіх сторін.
9. Ваші права
Відповідно до статті 8 Закону України «Про захист персональних даних» ви маєте право:
- знати про джерела збирання, місцезнаходження своїх персональних даних, мету їх обробки, а також про володільця і розпорядників;
- отримувати інформацію про умови надання доступу до даних, зокрема про третіх осіб, яким вони передаються;
- на доступ до своїх персональних даних;
- отримувати не пізніше як за 30 календарних днів відповідь, чи обробляються ваші дані, і зміст таких даних;
- пред’являти вмотивовану вимогу щодо заперечення проти обробки, зміни чи знищення своїх даних;
- на захист від незаконної обробки та від надання недостовірної інформації;
- відкликати згоду на обробку, якщо обробка ґрунтується на згоді;
- знати механізм автоматичної обробки даних і на захист від автоматизованого рішення з правовими наслідками;
- звертатися зі скаргами на обробку своїх даних до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини або до суду.
Щоб скористатися правами, напишіть на info@reelato.ai з адреси облікового запису Google, вказавши, чого саме ви просите. Ми можемо попросити підтвердити вашу особу. Ми відповідаємо протягом 30 календарних днів.
10. Особи, молодші за 18 років
Reelato не призначений для осіб, молодших за 18 років, і ми не дозволяємо їм створювати облікові записи. Ми свідомо не збираємо даних неповнолітніх. Якщо ми виявимо або нам повідомлять, що обліковий запис належить неповнолітньому, ми закриємо його й видалимо дані, крім тих, які зобов’язані зберігати за законом. Батьки чи опікуни можуть писати на info@reelato.ai.
11. Рили, якими ви ділитеся
Якщо ви ділитеся рилом, його відео й назву бачить кожен, хто має посилання. Текст вашої ідеї, ім’я, електронна пошта й фото профілю не показуються. Прибрати рил можна, видаливши проєкт.
12. Зміни політики
Будь-які зміни ми публікуємо на цій сторінці з датою. Якщо зміна суттєва, наприклад нова мета обробки, ми повідомляємо вас на Платформі чи електронною поштою до набрання нею чинності і, якщо цього вимагає закон, просимо вашої згоди.
13. Контакти
10Fold AI Solutions Private Limited, 82 Akshardham, Thekra Road, Kota, Rajasthan 324001, Індія. Конфіденційність і захист даних: info@reelato.ai.