Juridisk

Personvernerklæring

Sist oppdatert: 11. november 2026

Denne erklæringen forklarer hvilke personopplysninger 10Fold AI Solutions Private Limited («Reelato», «vi») behandler når du bruker reelato.ai, til hvilke formål, hvem vi deler dem med, og hvordan du bruker rettighetene dine.

Den gjelder for brukere i Norge (personvernforordningen (EU) 2016/679, GDPR, slik den gjelder etter personopplysningsloven), i resten av EØS og i alle andre land der vi tilbyr tjenesten.

1. Behandlingsansvarlig

Behandlingsansvarlig er 10Fold AI Solutions Private Limited, 82 Akshardham, Thekra Road, Kota, Rajasthan 324001, India. Kontakt om personopplysninger: info@reelato.ai.

2. Hvilke opplysninger vi behandler

Opplysninger som du gir oss, eller som Google sender oss når du logger inn:

  • Navnet ditt, e-postadressen din, profilbildet ditt og Google-konto-ID-en din. Vi får verken passordet eller fødselsdatoen din.
  • Bekreftelsen din på at du er minst 18 år, versjonen av Vilkårene du har godtatt, og datoen.
  • Ideene og tekstene du skriver, prosjektene dine, endringene dine i manus og scener og reelene, bildene og lydfilene som lages.
  • Meldinger du sender oss på e-post eller via kontaktskjemaet.

Opplysninger som samles inn automatisk:

• IP-adresse, omtrentlig land, nettleser, operativsystem og språk, for sikkerhet, forebygging av svindel, priser i din valuta og visning av Plattformen på ditt språk.

• En tilfeldig enhets-ID i nettleserens lokale lagring (localStorage) og innloggingslogger (dato, IP-adresse, nettleser).

• Historikk over genereringer og, hvis du samtykker (punkt 8), bruksdata: besøkte sider, funksjoner du bruker, og hendelser på Plattformen. Vi lagrer ikke IP-adressen din sammen med brukshendelser.

• Samlet besøksstatistikk uten informasjonskapsler med Vercel Web Analytics (sidevisninger og hendelser uten profiler på tvers av enheter), slik at vi kan forstå hvordan Plattformen brukes, og rette feil.

• Kampanjeparametere (UTM, informasjonskapselen rk_utm) hvis du kommer til oss via en annonse eller en lenke og har samtykket (punkt 8).

Betalingsopplysninger: Dodo Payments, vår Merchant of Record, samler inn betalings- og faktureringsopplysningene dine. Vi sender navnet, e-postadressen og landet ditt og mottar bare betalingsbekreftelsen, beløp, valuta, land og en transaksjons-ID, og for planer også abonnementets ID, status og fornyelsesdato. Vi får aldri kortnummeret ditt.

Vi behandler ikke bevisst særlige kategorier av personopplysninger (artikkel 9 i GDPR). Ikke skriv opplysninger om helse, religion, seksuell orientering, etnisk opprinnelse, politisk oppfatning eller personopplysninger om andre i ideene dine.

3. Formål og behandlingsgrunnlag

Formål som er nødvendige for tjenesten:

  • Opprette og administrere kontoen din, kontrollere aldersopplysningen din og registrere at du har godtatt Vilkårene (artikkel 6 nr. 1 bokstav b og c i GDPR).
  • Lage reelene dine og lagre historikken og kredittsaldoen din (artikkel 6 nr. 1 bokstav b).
  • Håndtere kjøp og abonnementer (også månedlige fornyelser og bekreftelser av oppsigelser), avgifter og refusjoner sammen med vår Merchant of Record (artikkel 6 nr. 1 bokstav b og c).
  • Beskytte Plattformen, sikkerhetskontrollere ideene og temaene du skriver, forebygge svindel, misbruk, ulovlig eller skadelig innhold og bruk av mindreårige, og behandle varsler (artikkel 6 nr. 1 bokstav f og c).
  • Svare på meldingene dine og sende tjenestemeldinger (artikkel 6 nr. 1 bokstav b).
  • Oppfylle rettslige forpliktelser og forsvare oss mot rettskrav (artikkel 6 nr. 1 bokstav c og f).

Formål som ikke er nødvendige: (a) vår egen bruksanalyse (brukshendelser knyttet til enhets-ID-en) for å forbedre Plattformen og kampanjemåling med informasjonskapselen rk_utm. I EØS, Storbritannia og Sveits skjer dette bare med samtykket ditt (artikkel 6 nr. 1 bokstav a i GDPR; ekomloven), som du når som helst kan trekke tilbake via «Personverninnstillinger» nederst på siden; i andre land på grunnlag av vår berettigede interesse. (b) Samlet besøksstatistikk uten informasjonskapsler med Vercel Web Analytics i alle land på grunnlag av vår berettigede interesse (artikkel 6 nr. 1 bokstav f); ingenting lagres eller leses på enheten din. Du kan når som helst protestere.

For å opprette en konto trenger vi opplysningene fra Google-kontoen din og aldersbekreftelsen; uten dem kan vi ikke opprette en konto. Du har ingen lovpålagt plikt til å gi oss opplysninger.

Vi selger ikke opplysningene dine. Vi bruker ikke tekstene og reelene dine til å trene egne AI-modeller. Vi tar ingen avgjørelser med rettsvirkning for deg som bare bygger på automatisert behandling (artikkel 22 i GDPR).

4. Mottakere av opplysningene dine

Bare leverandører som trenger opplysningene for å levere tjenesten (databehandlere etter artikkel 28 i GDPR, eller selvstendig behandlingsansvarlige der det står), med avtaler som forplikter dem til å beskytte opplysningene:

  • Dodo Payments (Merchant of Record): betalinger, abonnementer, avgifter, kvitteringer og refusjoner.
  • Google (USA): innlogging med Google; Gemini-modeller for manus, søk etter offentlig informasjon på internett og tale; Google Workspace for å sende tjenestemeldinger på e-post (ordrebekreftelser, bekreftelser på angring og oppsigelse).
  • OpenRouter (USA), som videresender forespørsler til modeller fra Google og OpenAI; OpenAI (USA) for bilder; Inworld (USA) for stemmer og Sarvam AI (India) som reservetjeneste for stemmer. Disse leverandørene mottar teksten i ideen din og manusene som lages ut fra den, aldri e-postadressen eller navnet ditt.
  • OpenAI (USA), moderasjons-API: sikkerhetskontrollerer ideene og temaene du skriver før noe lages (berettiget interesse i å hindre ulovlig eller skadelig innhold, artikkel 6 nr. 1 bokstav f). OpenAI mottar bare teksten.
  • Supabase (infrastruktur hos AWS, USA): database og fillagring.
  • Vercel (USA, globalt nettverk): drift og samlet besøksstatistikk uten informasjonskapsler.
  • Web3Forms: videresending av meldinger fra kontaktskjemaet.
  • Kompetente myndigheter, når loven eller et gyldig vedtak krever det, eller for å beskytte mindreårige eller forsvare rettighetene våre.
  • Et selskap som overtar eller viderefører tjenesten og er bundet av denne erklæringen.

5. Overføring til land utenfor EØS

Opplysningene dine behandles utenfor EØS, hovedsakelig i USA, og i India (der den behandlingsansvarlige holder til). Overføringer til USA bygger på beslutningen om tilstrekkelig beskyttelsesnivå for EU-US Data Privacy Framework når leverandøren er sertifisert (artikkel 45 i GDPR), og ellers, og for India, på EU-kommisjonens standardpersonvernbestemmelser (artikkel 46 nr. 2 bokstav c) med supplerende tiltak ved behov. Du kan få informasjon om disse garantiene via info@reelato.ai.

6. Hvor lenge vi lagrer opplysningene

  • Kontoopplysninger, aldersbekreftelse og godkjenning av Vilkårene: så lenge kontoen din er aktiv og deretter så lenge det er nødvendig for å håndtere eventuelle rettskrav etter gjeldende foreldelsesregler.
  • Ideer, prosjekter og reels: så lenge kontoen din er aktiv; når kontoen er stengt, sletter vi dem uten ugrunnet opphold, bortsett fra det som trengs for et pågående varsel eller en undersøkelse, eller som vi etter loven må lagre.
  • Betalingsopplysninger: så lenge bokførings- og skatteregler krever det.
  • Tilgangslogger (IP-adresse, dato, nettleser) og bruksdata: så lenge de trengs for sikkerheten og for å forbedre tjenesten; deretter slettes eller anonymiseres de.

7. Sikkerhet

Vi gjennomfører egnede tekniske og organisatoriske tiltak, blant annet kryptering under overføring og lagring og begrenset tilgang. Hvis et brudd på personopplysningssikkerheten sannsynligvis innebærer en høy risiko for deg, varsler vi deg og den kompetente tilsynsmyndigheten innen fristene loven setter (artikkel 33 og 34 i GDPR).

8. Informasjonskapsler og lokal lagring

  • Nødvendige (alltid aktive): innlogging (rk_session, 30 dager), språk (rl_lang, rk_locale, 1 år), land for lokale priser (rl_cc, 30 dager) og valget ditt om informasjonskapsler (rl_consent, 1 år). Den tilfeldige enhets-ID-en i localStorage bruker vi uten samtykke bare i den grad den trengs for at den gratis kreditten og en gjests reels skal fungere. Google setter egne informasjonskapsler når innloggingsknappen vises. Denne lagringen er nødvendig for tjenesten du har bedt om (unntaket for nødvendig lagring i ekomloven).
  • Analyse (valgfri): enhets-ID-en sammen med brukshendelser og kampanjekapselen rk_utm (30 dager). Besøkende fra EØS, Storbritannia og Sveits blir spurt først; begge deler brukes bare hvis du klikker «Godta». Uten samtykke bruker vi bare nødvendig lagring. Du kan når som helst endre eller trekke tilbake valget ditt via «Personverninnstillinger» nederst på siden. I andre land bygger analysen på vår berettigede interesse; du kan protestere via info@reelato.ai.
  • Vercel Web Analytics: samlet besøksstatistikk uten informasjonskapsler og uten å identifisere deg.
  • Vi bruker ingen reklamekapsler fra tredjeparter (for eksempel Meta-pikselen) og ingen opptak av økter.

9. Rettighetene dine

Etter GDPR (artikkel 15–21) har du rett til å:

  • få innsyn i opplysningene dine og i hvordan de behandles;
  • få rettet feil eller ufullstendige opplysninger;
  • få opplysningene dine slettet og kontoen din stengt;
  • få behandlingen begrenset mens en forespørsel eller klage behandles;
  • få utlevert opplysningene dine i et vanlig, maskinlesbart format (dataportabilitet);
  • protestere mot behandling som bygger på vår berettigede interesse (artikkel 21);
  • når som helst trekke tilbake et samtykke med virkning fremover.

Slik bruker du rettighetene dine: skriv til info@reelato.ai fra e-postadressen til Google-kontoen din, og oppgi hvilken rettighet du vil bruke og om mulig hvilke opplysninger det gjelder. Vi kan be deg dokumentere identiteten din. Vi svarer innen én måned; i kompliserte saker kan fristen forlenges med ytterligere to måneder (artikkel 12 nr. 3). Det er gratis.

Rett til å klage: du kan klage til en tilsynsmyndighet for personvern, særlig i landet der du bor (artikkel 77 i GDPR). I Norge er det Datatilsynet (datatilsynet.no); i andre EØS-land tilsynsmyndigheten i landet ditt.

10. Personer under 18 år

Reelato er ikke rettet mot personer under 18 år, og de kan ikke opprette kontoer. Vi samler ikke bevisst inn opplysninger om mindreårige. Hvis vi oppdager eller får vite at en konto tilhører en mindreårig, stenger vi den og sletter opplysningene, bortsett fra det vi etter loven må lagre. Foreldre eller foresatte kan kontakte oss på info@reelato.ai.

11. Delte reels

Hvis du deler en reel, blir videoen og tittelen synlige for alle som har lenken. Siden vises ikke i søkemotorer. Teksten i ideen din, navnet ditt, e-postadressen din og profilbildet ditt vises ikke. Du kan fjerne reelen ved å slette prosjektet.

12. Endringer i erklæringen

Endringer publiserer vi med dato på denne siden. Ved vesentlige endringer, for eksempel nye formål, gir vi deg beskjed på Plattformen eller på e-post før de trer i kraft, og ber om samtykket ditt når loven krever det.

13. Kontakt

10Fold AI Solutions Private Limited, 82 Akshardham, Thekra Road, Kota, Rajasthan 324001, India. Personvern: info@reelato.ai.