Informații legale
Retragere, anulare și rambursări
Ultima actualizare: 11 noiembrie 2026
Aceste reguli se aplică tuturor plăților de pe reelato.ai, operat de 10Fold AI Solutions Private Limited: planurilor lunare (prima lună și fiecare reînnoire). Fac parte din Termeni și condiții. Plățile și rambursările sunt procesate de Dodo Payments, comerciantul nostru înregistrat.
Prima plată a unui plan (și trecerea la un plan superior) vă este rambursată integral în termen, fără a preciza motivul, dacă nu ați creat niciun reel de la ea. Reînnoirile automate nu se rambursează, dar puteți anula planul oricând și nu se mai percepe nimic.
1. Ce cumpărați
- Planuri lunare: un abonament plătit în avans în fiecare lună, până îl anulați, care vă oferă creditele planului pentru luna respectivă (De bază: 10 credite; Pro: 100 de credite; Studio: 500 de credite, doar pentru abonații Pro). Prețul este afișat pe pagina Prețuri și la finalizarea comenzii, în moneda locală, cu TVA inclus. Creditele se resetează la fiecare reînnoire și nu se reportează. Abonații Studio pot reînnoi planul mai devreme, la cerere, când le mai rămân cel mult 10 % din creditele lunii; vă puteți retrage din această plată la fel ca din trecerea la un plan superior (secțiunile 2 și 3).
- Creditele sunt conținut digital care nu este livrat pe un suport material: fiecare credit vă permite să creați un reel de 30 sau 60 de secunde, pus la dispoziție ca fișier. Creditele sunt adăugate în cont după confirmarea plății.
2. Informații privind dreptul de retragere pentru consumatorii din UE și SEE: 14 zile
Dreptul de retragere
Aveți dreptul de a vă retrage din prezentul contract în termen de 14 zile fără a preciza motivele. Perioada de retragere expiră după 14 zile de la data încheierii contractului (confirmarea primei plăți pentru plan).
Pentru a vă exercita dreptul de retragere, trebuie să ne informați (10Fold AI Solutions Private Limited, 82 Akshardham, Thekra Road, Kota, Rajasthan 324001, India, e-mail: info@reelato.ai) cu privire la decizia dumneavoastră de a vă retrage din prezentul contract, utilizând o declarație neechivocă (de exemplu, o scrisoare trimisă prin poștă sau un e-mail). Puteți utiliza modelul de formular de retragere (secțiunea 4), dar acest lucru nu este obligatoriu.
Funcția de retragere: vă puteți retrage și online, cu butonul „Retrageți-vă din contract aici” de pe reelato.ai/withdraw (link în subsolul fiecărei pagini și în meniul contului). Completați sau confirmați numele, datele contractului și adresa de e-mail la care primiți confirmarea, apoi trimiteți declarația cu butonul „Confirmați retragerea”. Vă confirmăm fără întârziere nejustificată primirea ei, pe un suport durabil (e-mail), cu conținutul, data și ora trimiterii (art. 11a din Directiva 2011/83/UE, introdus prin Directiva (UE) 2023/2673). Dacă nu ați creat niciun reel de la plată, rambursarea pornește automat.
Pentru a respecta termenul-limită de retragere, este suficient să trimiteți comunicarea privind exercitarea dreptului de retragere înainte de expirarea perioadei de retragere.
Efectele retragerii
În cazul în care vă retrageți din prezentul contract, vă vom rambursa orice sumă pe care am primit-o de la dumneavoastră în legătură cu acest contract, fără întârzieri nejustificate și, în orice caz, nu mai târziu de 14 zile de la data la care suntem informați cu privire la decizia dumneavoastră de a vă retrage din contract. Vom efectua rambursarea folosind aceeași modalitate de plată ca și cea folosită pentru tranzacția inițială, cu excepția cazului în care v-ați exprimat în mod expres acordul pentru o altă modalitate; în orice caz, nu veți suporta comisioane ca urmare a rambursării. Prin retragere, planul se încheie imediat, creditele plății rambursate sunt eliminate și nu se mai percep alte plăți.
Pierderea dreptului de retragere
În cazul conținutului digital care nu este livrat pe un suport material, dreptul de retragere se pierde dacă executarea a început cu acordul dumneavoastră expres prealabil înainte de expirarea perioadei de retragere, ați luat la cunoștință că astfel vă pierdeți dreptul de retragere și v-am transmis confirmarea (art. 16 lit. m) din OUG nr. 34/2014; art. 16 lit. m) din Directiva 2011/83/UE). Executarea începe când creați un reel după plată. Acordul și luarea la cunoștință le exprimați înainte de plată, bifând o căsuță nebifată pe pagina de cumpărare; după cumpărare vi le confirmăm prin e-mail. Căsuța are următorul text: „Vreau să încep planul acum; se reînnoiește lunar până îl anulez. Sunt de acord cu începerea imediată a executării și iau la cunoștință că îmi pierd dreptul de retragere de îndată ce creez un reel. Până atunci, am dreptul la rambursarea integrală în 14 zile de la abonare.” Cât timp nu ați creat niciun reel de la plată, dreptul de retragere se menține pe toată perioada. Descărcarea unui reel deja creat, de exemplu a celui gratuit, nu se ia în calcul.
Trecerea la un plan superior și „Reînnoire acum”: același termen se aplică unei plăți pe care o inițiați dumneavoastră. Dacă nu ați creat niciun reel de la această plată, o rambursăm integral dacă ne cereți acest lucru în 14 zile de la încasare; rambursarea încheie imediat abonamentul.
Reînnoirile lunare automate: o reînnoire continuă planul pe care îl aveți deja, în aceleași condiții; nu este un contract nou și nu deschide un nou termen de retragere. Dacă doriți să nu mai plătiți, anulați planul înainte de data reînnoirii din Planul meu sau pe reelato.ai/cancel; o reînnoire încasată după ce ați anulat planul este rambursată întotdeauna (secțiunea 5). Planurile începute înainte de 12 noiembrie 2026 păstrează regula anterioară: și fiecare reînnoire se rambursează în 14 zile dacă nu ați creat niciun reel de la ea.
Temei juridic: art. 9, 11a și 16 din Directiva 2011/83/UE; art. 9–16 din OUG nr. 34/2014 (România); legislația corespunzătoare a celorlalte state ale UE și SEE.
Drepturile legale privind conformitatea, dacă un reel sau Platforma nu funcționează așa cum sunt descrise (OUG nr. 141/2021; Directiva (UE) 2019/770), precum și returnarea automată a creditului la o generare eșuată nu sunt afectate.
3. Republica Moldova și alte țări: 7 zile, voluntar
- Pentru plățile din țări din afara UE și SEE, inclusiv din Republica Moldova, se aplică voluntar următoarea regulă: dacă nu ați creat niciun reel de la prima plată a unui plan sau de la o plată pe care o inițiați dumneavoastră (trecerea la un plan superior sau „Reînnoire acum”), rambursăm integral acea plată dacă ne cereți acest lucru în 7 zile calendaristice de la plată, fără a preciza motivul.
- Reînnoirile lunare automate nu se rambursează: o reînnoire continuă planul pe care îl aveți deja, în aceleași condiții. Dacă doriți să nu mai plătiți, anulați planul înainte de data reînnoirii din Planul meu sau pe reelato.ai/cancel; o reînnoire încasată după ce ați anulat planul este rambursată întotdeauna (secțiunea 5). Planurile începute înainte de 12 noiembrie 2026 păstrează regula anterioară: și fiecare reînnoire se rambursează în termen dacă nu ați creat niciun reel de la ea.
- Dacă legea țării dumneavoastră prevede un termen mai lung sau drepturi mai largi, se aplică acestea.
- O plată pentru plan devine definitivă și nu se rambursează după ce creați un reel, cu excepția cazurilor din secțiunea 5 sau dacă legea țării dumneavoastră prevede altfel.
- Folosiți și în acest caz butonul „Retrageți-vă din contract aici” de pe reelato.ai/withdraw sau scrieți la info@reelato.ai cu subiectul „Rambursare”.
4. Formular tip de retragere
(completați și returnați prezentul formular numai dacă doriți să vă retrageți din contract)
Către 10Fold AI Solutions Private Limited, 82 Akshardham, Thekra Road, Kota, Rajasthan 324001, India, e-mail: info@reelato.ai:
- Vă informez/Vă informăm (*) prin prezenta cu privire la retragerea mea/noastră (*) din contractul referitor la vânzarea următoarelor produse (*)/prestarea următoarelor servicii (*)/furnizarea următorului conținut digital (*): plan lunar Reelato [De bază / Pro / Studio]
- Comandat la data (*)/primit la data (*): [data]
- Numele consumatorului (consumatorilor): [nume]
- Adresa consumatorului (consumatorilor): [adresa]; e-mailul contului Reelato: [e-mail]
- Semnătura consumatorului (consumatorilor) (doar în cazul în care acest formular este notificat pe hârtie)
- Data
(*) Se elimină mențiunea inutilă.
Model conform anexei nr. 2 la OUG nr. 34/2014 și anexei I partea B la Directiva 2011/83/UE. Sunt suficiente și butonul online sau un e-mail simplu.
5. Rambursări în caz de erori
- Dacă generarea unui reel eșuează din cauza unei erori a Platformei, creditul vă este returnat automat.
- Dacă ați plătit și creditele nu au fost adăugate, le adăugăm sau vă rambursăm suma, după preferința dumneavoastră.
- Dacă aceeași plată a fost încasată de două ori sau o reînnoire a fost încasată după ce ați anulat planul, rambursăm acea plată.
- Dacă nu recunoașteți o plată, scrieți-ne imediat: analizăm cazul și rambursăm plățile neautorizate.
- Dacă vă închidem contul fără ca dumneavoastră să fi încălcat Termenii sau dacă o modificare a serviciului restrânge semnificativ ce puteți face cu planul sau creditele, rambursăm prețul creditelor plătite și neutilizate.
6. Ce nu se rambursează
- Plățile pentru plan după care ați creat deja cel puțin un reel, plățile după expirarea termenului de retragere sau de rambursare și reînnoirile lunare automate (secțiunile 2 și 3).
- Restul lunii în curs, la anularea planului: anularea oprește plățile viitoare, iar creditele pot fi folosite până la sfârșitul lunii plătite.
- Creditele planului neutilizate până la reînnoire: se resetează lunar și nu se reportează.
- Creditele gratuite sau promoționale, care nu au valoare bănească.
- Nemulțumirea față de rezultatul creativ al unui reel deja generat. În editor puteți regenera imaginile și sunetul și edita scenariul în același proiect, fără costuri suplimentare.
- Creditele conturilor închise pentru încălcarea gravă a Termenilor.
7. Cum cereți o rambursare
Folosiți reelato.ai/withdraw, scrieți la info@reelato.ai sau folosiți formularul de contact și indicați:
- adresa de e-mail a contului Google cu care ați plătit;
- data plății și, dacă îl aveți, identificatorul tranzacției sau e-mailul de confirmare de la Dodo Payments;
- motivul, dacă doriți să îl comunicați (nu este necesar în termenul de retragere sau de rambursare).
Cererile trimise prin reelato.ai/withdraw sunt confirmate automat; celelalte cereri le confirmăm în 5 zile lucrătoare.
8. Termene și modalitatea de rambursare
- Dodo Payments efectuează rambursările aprobate în 5–10 zile lucrătoare, pe metoda de plată inițială; în caz de retragere, cel târziu în 14 zile de la primirea declarației. Banca dumneavoastră poate avea nevoie de câteva zile în plus pentru a afișa suma.
- Rambursarea se face în moneda și în cuantumul plății inițiale. Diferențele de curs valutar sau comisioanele băncii dumneavoastră nu depind de noi.
- Odată cu rambursarea, creditele corespunzătoare sunt eliminate din cont; în cazul unei plăți pentru plan, abonamentul se încheie imediat.
- Vă informăm prin e-mail când rambursarea a fost inițiată.
9. Anularea planului
- Puteți anula planul oricând, fără a preciza motivul: în secțiunea Planul meu (reelato.ai/my-plan, și din meniul contului), prin portalul pentru clienți al Dodo Payments, fără autentificare pe reelato.ai/cancel (link în subsolul fiecărei pagini; introduceți adresa de e-mail cu care ați plătit și confirmați anularea) sau prin e-mail la info@reelato.ai, de pe adresa contului.
- Vă confirmăm fiecare anulare prin e-mail, cu data la care se încheie planul.
- Anularea produce efecte la sfârșitul lunii plătite: până atunci păstrați planul și puteți folosi creditele, apoi nu se mai percepe nimic. Până la acea dată puteți reactiva planul din Planul meu.
- Durata: o lună, cu reînnoire automată lunară; în afara lunii plătite nu există o durată minimă și nici termen de preaviz. Înainte de fiecare reînnoire vă reamintim prin e-mail data și suma.
- Trecerea la un plan inferior se face tot din Planul meu și are efect de la următoarea reînnoire.
- Dacă o reînnoire nu poate fi încasată, Dodo Payments reîncearcă plata timp de câteva zile; dacă rămâne neplătită, creditele lunii noi sunt suspendate până când actualizați metoda de plată. Dacă nu doriți să continuați, anulați planul.
- Puteți cere oricând închiderea contului, scriindu-ne la info@reelato.ai de pe adresa contului. Înainte de închidere vă anulăm planul și vă semnalăm plățile care pot fi rambursate.
10. Drepturile consumatorilor și reclamații
Aceste reguli nu limitează drepturile pe care vi le conferă legislația privind protecția consumatorilor din țara dumneavoastră. Trimiteți reclamațiile mai întâi la info@reelato.ai (procedura de reclamații: Termeni și condiții, secțiunea 17); răspundem în 5 zile lucrătoare și căutăm o soluție amiabilă.
11. Contact
10Fold AI Solutions Private Limited, 82 Akshardham, Thekra Road, Kota, Rajasthan 324001, India. Rambursări și asistență: info@reelato.ai. Comerciant înregistrat: Dodo Payments, https://dodopayments.com.